片頭的背景聲音響起，瞬間以為是海潮聲，仔細一聽，竟是砲聲隆隆，緊接著小孩子的嬉鬧笑聲混雜著戰機的螺旋槳聲……然後，畫面出現兒童的手繪圖畫及小孩的自白——戴牛仔帽的小男孩說：我不喜歡波哥大，這裡的人為了小事爭吵，最後甚至互相殘殺……有一頭捲髮的男孩趴在餐桌傷心的說：我沒有朋友了，他們可能都死了，他們都被送上戰場。坐在鞦韆上的小女孩說：我喜歡我家，但不喜歡這裡的環境，因為有時候會有人來殺害年輕的男孩子。接著又有兩個小男孩低訴，戰爭籠罩在殘破的家園，大人小孩都無法過活的艱辛……然後，《小小心聲》才正式進入故事的鋪陳。 1960年起即陷入內戰的哥倫比亞，數以百萬計的兒童被迫扛起槍枝加入內戰。這是哥倫比亞籍導演卡里歐歷經十年透過工作坊，訪談８到13歲的兒童兵及流落在哥倫比亞城市波哥大的兒童，2003年先製作同名短片，2010年又以此為基礎，結合這些小孩的手繪圖畫及自述，再以立體特效整合完成七十分鐘的動畫紀錄片。
對於身處在西線無戰事的臺灣的我們而言，觀看由戰爭難童親自手繪、敘述的《小小心聲》，一定覺得不可思議，令人無法相信。然而，童兵問題不遠，哥倫比亞的情形更不是史無前例，中東、非洲與部分亞洲國家戰火不斷，全世界最小的童兵只有５歲！全世界的童兵平均年齡也只有12歲！而我們該問的是，為什麼孩子會成為殺人不眨眼的童兵？
就如《小小心聲》有一頭捲髮的12歲的男孩的自述，和母親相依為命的他，當有位指揮官花言巧語的告訴他不必擔心錢，加入軍隊可以賺到意想不到的財富。於是，他半夜離家與兩位夥伴同行加入軍隊，營隊裡大約有36個小孩，最小的才５歲，他們不僅要接受嚴苛的軍事訓練，還得眼睜睜的看著受重傷的同伴被射殺；想逃亡者被射殺；不願扣板機者被槍斃等殘酷不人道的事。加入游擊隊或軍事集團的孩子，絕大多數是因為貧窮、因為受誘惑，甚至因為資源爭奪而被推上火線，他們所處的社會沒有提供其他選項，只有這條不歸路。動畫中那位從軍的小男孩在游擊隊待了三個月，幸好遇見他的親戚，想辦法把他救出去，小男孩自述：「我的人生還很長，我可以成為更好的人，不必再殺人了。不像他們得一直躲躲藏藏。」 
或許是導演想要柔化這部動畫的無奈與悲慘，故事同時呈現許多位小孩勞動但祥和豐富的家庭生活、兒童的遊戲天性、手足和同儕的關係，甚至穿插小女生小男生之間情愫萌芽的趣味過程……而這群可愛的人們，原本活活潑潑的生活在與世無爭、美麗的山區，無奈卻被烽火波及，動畫中兩種高反差的生活，更加凸顯戰爭的無情與荒謬。
特別值得一提的，片中孩童的聲音是由他們本人配音，透過童稚的話語敘說他們的親身經歷——三姐妹的爸爸被蒙面人強行帶走、生死未卜，幸福的家庭一夕之間瓦解；戴牛仔帽的小男孩被游擊隊恐嚇搬家，被迫與心愛的小狗分離；愛踢足球的小男孩卻被流彈擊中失去右手右腳的悲痛……還有，無數無辜的小孩和大人親眼目睹兩軍交戰變成焦土的家園、屍體和不斷哀嚎的傷兵，這種種的一切如此令人絕望心碎，但是，導演及編劇又讓我們看見，親情的可貴。是因為在悲慘世界裡，還有家人的愛，讓人彼此依偎，人才有活下去的勇氣；是因為兒童的遊戲天性，讓他們能暫時脫離悲苦的現實，再度微笑，重新尋回生存的勇氣。
很喜歡動畫片尾有一幕，只有音樂沒有旁白，黑夜裡的城，馬路上救護車嗚嗚嗚行進，有一隻發光的小飛蟲飛向動畫裡小主角們的身邊，無論是在逃亡的、受重傷的、憂煩睡不著覺的……發光的小飛蟲飛在深沉的黑夜裡，將這群小主角串連在一起，彷彿給予一點光的慰藉，微弱但卻重要無比的溫暖。我想，那就是活著的勇氣吧。要相信，即使在最黑暗的時代裡，人們給予彼此的小小溫暖，或許，就是讓人還可以在黑夜中，安心入睡的依靠。
動畫中說出小小心聲的小孩們，都重新找到在動亂世界裡活著的勇氣。而那位因流彈終身殘廢的小男孩樂觀開朗的說：「我從來沒想過這是誰的錯，我沒想過要怪任何人。我不害怕，因為我總是向前看。我想，人總是得向前看，克服路上出現的任何障礙，然後繼續走下去。」這就是最動人心魄的小小心聲。
文／曾美慧片名／小小心聲導演／海羅‧義度阿多‧卡里歐（Jairo Eduardo Carrillo）、 歐斯卡‧昂大蝶（Oscar Andrade）DVD發行／佳映
客戶評價
全國兒童美語月刊，平價實惠，小孩對生活故事和英文歌等內容感興趣，點讀筆品質也不錯。看完一期已期待下一期。
專員親切服務
一直都有在關注孩子的英語學習有哪些適用的教材，不管是毛毛蟲點讀筆、maisy等等，家裡都買很多。 也買了巧虎的英語初階一整套。 家裡附近剛好有圖書館，也很常借書。 但最近孩子兩歲開始語言爆發期，總覺得應該要有一套循序漸進、而且跟孩子生活有關係的、孩子會有興趣的、統整性的教材。 突然那天就被我在網路上找到了！全國兒童美語教材。 我申請了體驗、也看了介紹影片後、最後決定購買！ 接下來期待到貨囉！
一直有在關注他們家的產品～最近發現有推出新產品～就是：”點讀地球儀”。買回家後我女兒立刻放下其他事情就開始組裝起來，最棒的是還能點讀，且是中英雙語版本，裡面有100個國家介紹和好多不知道的各國知識～地理很爛的我順便也知道了各國的位置，真的很超值！給100個讚啦😍
中班在學拼音，全國雜誌字很大，每天陪孩子讀一點，進步超快，英文雜誌也有訂，也不錯，唯獨要聽音檔還要每次都輸入密碼，很麻煩，孩子也不能自己點來聽
希望全國兒童文教書本可以給小朋友帶來更快樂的學習
感謝廖香姐的推薦與耐心解說，更別說之後售後服務了，人好心好又漂亮，讓孩子能在愛閱讀的環境下長大，不論是書本上的知識、常識、生活規矩，樣樣都有，從0歲開始帶小孩5、10分鐘慢慢延長時間，最後自己看書，認識了更多的字，讓他們更願意去閱讀，真的很感謝香姐的指導，讓我能更耐心的陪伴孩子一起學習一起閱讀❤️❤️
覺得全國的產品越做越精美的感覺～ 故事內容真的就跟一般繪本一樣豐富，插畫的風格也都非常細緻，我們家姪女每次都讀到愛不釋手～ 除了有隨點隨學的點讀筆之外，手機掃描QRcode就可以直接聽取CD的內容了，超級方便！ 尤其是最近推出的點讀小卡，不僅攜帶方便，可以隨時隨地學習；外表更是細緻精巧，還可以蒐集每一期的小卡再串成一套，對複習上來說真的非常便利呢～推推～👍
全國兒童樂園，從小孩四個月接觸到現在已有五個月了，每期內容豐富、很生活化👍，雖然小孩現在還聽不太懂，但還是會持續每天讓小孩重複聽，也可以當作睡前晚安故事ㄛ，小孩自然聽到睡著了。
10年忠實的老客戶了，我們家很喜歡國語成長版月刊和週刊。
很棒的文教週刊，家裡的小朋友都很喜歡看，每天都會當功課看一份～尤其是動物介紹的部分，女兒總是看的很開心喔！
週刊內容多元，定時讓小朋友充實新知。
精選活動
