片名／借物少女艾莉緹
導演／米林宏昌
DVD發行／得利影視
在生活中，有沒有過這種經驗：明明記得那件物品就放在那裡，但是想找的時候卻是怎麼樣都找不到？或許，它已經被屋子裡的小矮人給拿走嘍！
日本「吉卜力工作室」出品的動畫電影《借物少女艾莉緹》（註），正是敘述關於這樣情節的故事。劇情改編自英國小說家瑪麗‧諾頓在1952年發表的奇幻小說《地板下的小矮人》，述說在人類的社會暗處住著一群小矮人，他們的生活方式是在人類不注意時，偷偷拿取人類的日常用品。
《借物少女艾莉緹》與膾炙人口的《風之谷》、《天空之城》、《龍貓》、《魔女宅急便》、《魔法公主》、《神隱少女》、《霍爾的移動城堡》、《崖上的波妞》等，均是來自宮崎駿的作品。宮崎駿策劃的故事架構多為描述人類與大自然的關係，主角常是堅強、勇敢的年輕女性，並以日本歷史和神話為背景，和平、環保交織出其風格。宮崎駿的電影中常隱含一些寓言性質，在日本的動畫界占有極重要的地位，在世界多位評論家口中，更是一位偉大的動畫大師。
《借物少女艾莉緹》內容敘述小矮人艾莉緹一家就借居在一棟位處郊外的屋子一角，屋子裡住著一位老奶奶、一位管家阿春和小翔；小翔因為心臟病的關係被帶來這裡療養，也因此，他得以在偶然的機會中看見艾莉緹的蹤跡。小矮人們世代叮囑「人類是可怕的，萬一被人類發現，便須立即搬遷，否則就有被滅族的厄運」。艾莉緹也是這樣被爸媽交代著，所以在一次跟隨爸爸外出借物的過程中被發現後，她非常的惶恐，尤其遍尋不著被管家放進玻璃瓶裡的媽媽時更是驚慌；直到感受到小翔不同於爸媽所形容的人類後，艾莉緹才與他接觸而展開一段短暫的友誼。
色彩豐富、情節溫暖且流暢的故事內容，這是一部值得爸媽帶著孩子觀賞的動畫，在劇情中有許多有趣情節可以引導孩子發揮想像、思考的能力：
一、場景視覺
鏡頭帶到這棟屋子前，就不斷有場景大、小對比關係的出現：貓在草叢裡看見艾莉緹，艾莉緹緊抓同她身高一樣大小的樹葉，或者是從艾莉緹家延伸到整個屋子，這樣的視覺變化就足以吸引孩子的眼光。爸媽陪著孩子觀看後，也可以在自家房子裡找找這些有趣的對比遊戲，或者想像自己是大巨人或者小矮人時，這些家具物品會變成什麼樣子。
二、社會行為
從小矮人的角度，他們外出到人類家庭取物的行為叫做「借物」，因為這是他們維生的方式，所以也就視此為重要的出征。艾莉緹更是對即將第一次借物滿心期待，穿上最漂亮的衣服、在頭髮上夾上從人類家裡借來的小衣夾，信心十足的預備這趟任務。但是從我們（人類）的觀點，沒有經過別人同意拿取物品就是「偷」的行為。雖然劇情以借物為故事發展主軸，小朋友還是不能這樣仿效；如果太小的孩子無法分辨故事與真實生活的差異，爸媽就需要教導他們。
三、人際關係
在劇情裡，親情愛的展現、友誼信任的建立，都樹立了很正向的模範。對爸媽和孩子如何相處、愛彼此，對朋友如何關心，在別人有需要時如何幫助與祝福，都是需要學習的，而且在過程中因應需要而改變才是最合適的。有時我們出自內心的善意，並不一定對對方有幫助，反而可能造成對方的困擾與壓力。例如劇中，小翔想給艾莉緹一家更好的廚房設備，擅作主張將模型屋設備替換到他們原本的家裡，卻造成艾莉緹一家困擾與危險。幼兒期正是培養同理心的好時機，學習站在對方的角度看，才能了解別人的需求與感受。
四、珍惜愛物
從動畫裡看見許多常被我們忽略的小東西，對於小矮人們卻是大大的寶物，像衣夾、針都是。所以任何物品都需要被好好的珍惜與保護，如果不愛惜自己所擁有的物品，也許某一天就被小矮人借走了！
在孩子成長的過程，卡通動畫是極為重要的陪伴者之一，它帶給孩子歡樂、增加孩子的幽默感，啟發孩子的想像力和創造力；它也常成為孩子心理投射和模仿的角色，所以爸爸、媽媽不得不為孩子慎選。筆者已經給了爸媽們觀賞前的武功祕笈，請在您與孩子看完影片後再回味與討論，可別邊看邊說教，這樣故事的節奏與完整性可是會被打壞的。現在，就請爸媽們準備好愉快的心情，與孩子一同欣賞這部影片吧！
註：日文為《借りぐらしのアリエッティ》，英文為《The Secret World of Arrietty》。
文／嚴雅筑 頂埔幼兒園園長
客戶評價
全國兒童美語月刊，平價實惠，小孩對生活故事和英文歌等內容感興趣，點讀筆品質也不錯。看完一期已期待下一期。
專員親切服務
一直都有在關注孩子的英語學習有哪些適用的教材，不管是毛毛蟲點讀筆、maisy等等，家裡都買很多。 也買了巧虎的英語初階一整套。 家裡附近剛好有圖書館，也很常借書。 但最近孩子兩歲開始語言爆發期，總覺得應該要有一套循序漸進、而且跟孩子生活有關係的、孩子會有興趣的、統整性的教材。 突然那天就被我在網路上找到了！全國兒童美語教材。 我申請了體驗、也看了介紹影片後、最後決定購買！ 接下來期待到貨囉！
一直有在關注他們家的產品～最近發現有推出新產品～就是：”點讀地球儀”。買回家後我女兒立刻放下其他事情就開始組裝起來，最棒的是還能點讀，且是中英雙語版本，裡面有100個國家介紹和好多不知道的各國知識～地理很爛的我順便也知道了各國的位置，真的很超值！給100個讚啦😍
中班在學拼音，全國雜誌字很大，每天陪孩子讀一點，進步超快，英文雜誌也有訂，也不錯，唯獨要聽音檔還要每次都輸入密碼，很麻煩，孩子也不能自己點來聽
希望全國兒童文教書本可以給小朋友帶來更快樂的學習
感謝廖香姐的推薦與耐心解說，更別說之後售後服務了，人好心好又漂亮，讓孩子能在愛閱讀的環境下長大，不論是書本上的知識、常識、生活規矩，樣樣都有，從0歲開始帶小孩5、10分鐘慢慢延長時間，最後自己看書，認識了更多的字，讓他們更願意去閱讀，真的很感謝香姐的指導，讓我能更耐心的陪伴孩子一起學習一起閱讀❤️❤️
覺得全國的產品越做越精美的感覺～ 故事內容真的就跟一般繪本一樣豐富，插畫的風格也都非常細緻，我們家姪女每次都讀到愛不釋手～ 除了有隨點隨學的點讀筆之外，手機掃描QRcode就可以直接聽取CD的內容了，超級方便！ 尤其是最近推出的點讀小卡，不僅攜帶方便，可以隨時隨地學習；外表更是細緻精巧，還可以蒐集每一期的小卡再串成一套，對複習上來說真的非常便利呢～推推～👍
全國兒童樂園，從小孩四個月接觸到現在已有五個月了，每期內容豐富、很生活化👍，雖然小孩現在還聽不太懂，但還是會持續每天讓小孩重複聽，也可以當作睡前晚安故事ㄛ，小孩自然聽到睡著了。
10年忠實的老客戶了，我們家很喜歡國語成長版月刊和週刊。
很棒的文教週刊，家裡的小朋友都很喜歡看，每天都會當功課看一份～尤其是動物介紹的部分，女兒總是看的很開心喔！
週刊內容多元，定時讓小朋友充實新知。
精選活動
