評介/張明薰
回憶我們從小熟悉的童謠〈春神來了〉、〈布榖鳥〉、〈小蜜蜂〉等,這些旋律簡單而動聽的歌曲都是德國童謠。為什麼德國童謠具有深厚的影響力,能散播到世界各地,廣泛被人接受呢?其實並不令人訝異,許多偉大的音樂家都出生在現在的德國境內,如貝多芬、莫札特、布拉姆斯、巴哈等。現在的德國依然音樂風氣盛行,約有四萬個合唱團,每年舉辦多不勝數的音樂節。音樂是德國人生活的一部分。
豐富的音樂文化
德國民謠能保存完整,要拜浪漫主義之賜。十八世紀末的歐洲,浪漫主義盛行,藝術家廣泛收集民間故事與歌謠,從中獲得靈感,也因此保存了許多民間藝術,《格林童話》就是這樣被集結而成的。1805年,「海德堡浪漫派」的代表人物克萊門斯‧布倫塔諾和阿西姆‧馮‧阿爾尼姆合作出版一本民歌集,收錄了三百年來流傳的民謠。
民謠也影響了古典樂的發展,讓「國民樂派」大放異彩。指揮家伯恩斯坦也說,是民謠的元素構成古典樂曲中「悅耳」的成分。民謠從生活中自然產生,童謠和搖籃曲是其中重要的部分。這種簡單、直接、不加修飾的音樂,現在被音樂家當作瑰寶。音樂大師Kurt Pahlen就說:「想探索音樂深入的本質,就必須感受、了解民謠,尤其是童謠。」世界知名的歌唱家錄製童謠專輯,一點都不令人驚訝。
溫暖圓潤的高音
《美麗的德國童謠及搖籃曲》由女高音露西亞‧波普演唱。她是一位傳奇的歌唱家,16歲時在醫藥學校就讀兩學期,就參加演員訓練班。她的歌聲被一位聲樂老師發現,便致力栽培她。讓她受到矚目的,是飾演莫札特歌劇《魔笛》中的夜后,那是個挑戰性很高的複雜角色,尤其那高難度的花腔詠嘆調幾乎可說是整齣劇的成敗關鍵。23歲的波普挑戰成功,她的歌唱技巧與出色的聲音從此大受肯定。
波普的音色除了適合莫札特的歌曲之外,也非常適合唱童謠。一般而言,高而明亮的女高音容易給人冰冷之感,波普的聲音卻有一種溫暖圓潤的質感,會讓聽者覺得親切。
陶冶對音樂的感受
童謠雖然旋律簡單,卻並不「容易」。並非讓兒童來唱就一定成功,如果孩子五音不全、毫無節奏感,只會折磨別人的耳朵。當然也並非讓大人裝出娃娃音就好,童稚與幼稚的差異很微妙,給人的感受卻截然不同。要如何唱出清新的童趣,又不流於幼稚的做作,除了歌唱家本身的素養,伴奏技巧也相當重要。
這就是本專輯的成功之處,波普的演唱聽起來有一種跟聽眾對話的意味。波普能讓我們即使不懂歌詞,也能聽出雀躍、溫柔、調皮……不同的情感,更何況許多曲目都是我們從小就很熟悉的。
伴奏的部分也很下工夫。每首歌皆不超過五種伴奏樂器,營造輕盈感。其中加入阿爾卑斯山的齊特琴(zither)、口簧琴以及鳥叫聲增加效果,錄音品質良好,可以陶冶孩子對音樂之美的領略與愛好。好音樂是全家大小都會喜歡的,請爸爸媽媽引領孩子親近音樂,在共同欣賞中,一起遨遊美麗的童話天地。
《美麗的德國童謠及搖籃曲》
出品:ORFEO International Music GmbH
演唱:Lucia Popp
●本專輯可至音樂串流平台搜尋歌曲內容。